Sweet illusion
Your image flashes right in front of me
You have turned out to be just an illusion
Never shall I be able to see that
silhouette again
Losing all my patience
The hope of seeing you leads to an obstacle
Somehow I must find you again
Even if you are the moonlight
I'll search for you on the lake surface at night

All is well, that's a comfort
Memories make happiness too
That one moment will remain incomparable
Time is running out
My endless love for you
When shall I confess
Please do not reopen the wounds in my heart
Let me see you, even if it's only a moment

I cannot forget your features
For it has been etched into my soul
Even the sunshine in the heavens
I would absorb in a heartbeat
The key of hope is with you
Sweet memories are none but you
No matter how much you do not wish to see me
Only you I long to see

All is well, that's a comfort
Memories make happiness too
That one moment will remain incomparable
Time is running out
My endless love for you
When shall I confess
Please do not reopen the wounds in my heart
Let me see you, even if it's only a moment